In the words of Tomkins, "The ethos of Clapham became the spirit of the age". Như Tomkins nhận xét, "Tính cách của Nhóm Clapham đã trở thành tinh thần của thời đại".[5]
For some 50 years John Thornton, a wealthy businessman and a forefather of the group, gave away £3,000 annually (£200,000 today). Trong 50 năm, John Thornton, một doanh nhân giàu có và ở trong số những người có ý tưởng hình thành Nhóm Clapham, đã hiến tặng mỗi năm 3 000 bảng Anh (tương đương 200 000 bảng ngày nay).
The term “Clapham Sect” was a later invention by James Stephen in an article of 1844 which celebrated and romanticised the work of these reformers. Tên gọi Nhóm Clapham (Clapham Sect) xuất phát từ một bài viết trong năm 1844 của James Stephen, trong đó tác giả tán dương và lãng mạn hóa những hoạt động của những nhà cải cách xã hội này.
The term “Clapham Sect” was a later invention by James Stephen in an article of 1844 which celebrated and romanticized the work of these reformers. Tên gọi Nhóm Clapham (Clapham Sect) xuất phát từ một bài viết trong năm 1844 của James Stephen, trong đó tác giả tán dương và lãng mạn hóa những hoạt động của những nhà cải cách xã hội này.
The phrase 'Clapham Sect' was a later invention by James Stephen in an article of 1844 which celebrated and romanticized the work of these reformers. Tên gọi Nhóm Clapham (Clapham Sect) xuất phát từ một bài viết trong năm 1844 của James Stephen, trong đó tác giả tán dương và lãng mạn hóa những hoạt động của những nhà cải cách xã hội này.